地方政策
關(guān)于辦理“技術(shù)進(jìn)出口合同登記”流程的通知
市各有關(guān)單位:
為規(guī)范做好全市技術(shù)進(jìn)出口合同登記工作,現(xiàn)將有關(guān)辦理流程通知如下:
一、適用范圍
依據(jù)《中華人民共和國技術(shù)進(jìn)出口管理?xiàng)l例》(國務(wù)院令〔2001〕第331號(hào))和《技術(shù)進(jìn)出口合同登記管理辦法》(商務(wù)部令〔2009〕第3號(hào)),對(duì)屬于自由類的技術(shù)進(jìn)出口,實(shí)行合同備案登記管理。
根據(jù)《條例》規(guī)定,技術(shù)進(jìn)出口是指從中華人民共和國境外向中華人民共和國境內(nèi),或者從中華人民共和國境內(nèi)向中華人民共和國境外,通過貿(mào)易、投資或者經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作的方式轉(zhuǎn)移技術(shù)的行為。技術(shù)進(jìn)出口的行為包括專利權(quán)轉(zhuǎn)讓、專利實(shí)施許可、技術(shù)秘密轉(zhuǎn)讓、技術(shù)服務(wù)和其他方式的技術(shù)轉(zhuǎn)移。
二、登記流程
1、網(wǎng)絡(luò)注冊(cè)
申請(qǐng)備案登記單位在遞交合同資料前,須先向北京國富安公司申請(qǐng)開通網(wǎng)絡(luò)用戶(申請(qǐng)電子鑰匙)。國富安公司網(wǎng)址:http://www.gfapki.com.cn/
2、在線登記
申請(qǐng)備案登記單位將合同有關(guān)內(nèi)容錄入商務(wù)部“技術(shù)進(jìn)出口合同登記管理系統(tǒng)”中,系統(tǒng)提交后,打印出“技術(shù)進(jìn)(出)口合同申請(qǐng)表”和“技術(shù)進(jìn)(出)口合同數(shù)據(jù)表”。
3、報(bào)送相關(guān)材料
申請(qǐng)備案登記單位須向市商務(wù)局服務(wù)貿(mào)易處(建鄴路148號(hào))報(bào)送以下材料:
(1)技術(shù)進(jìn)(出)口合同登記申請(qǐng)書;
(2)技術(shù)進(jìn)(出)口合同申請(qǐng)表(注明:需負(fù)責(zé)人簽字)和技術(shù)進(jìn)(出)口合同數(shù)據(jù)表
(3)合同副本(外文合同需附中文譯本)
(4)簽約雙方法律地位的證明文件復(fù)印件(外文文件需附中文譯文)
(5)如涉及提成的進(jìn)口合同,須提供可行性研究報(bào)告或提成費(fèi)計(jì)算依據(jù)。
(6)項(xiàng)目批復(fù)文件(主管部門立項(xiàng)批復(fù)或董事會(huì)決議或總經(jīng)理辦公會(huì)決議)及需要提供的相關(guān)材料及證明。
注:所有材料需加蓋報(bào)送單位公章
4、核準(zhǔn)登記
市商務(wù)局對(duì)申請(qǐng)材料和合同在線登記內(nèi)容進(jìn)行核對(duì)(3個(gè)工作日)。
5、頒發(fā)登記證書
市商務(wù)局對(duì)申請(qǐng)單位合同登記的內(nèi)容核對(duì)無誤,頒發(fā)《技術(shù)進(jìn)(出)口合同登記證》和《技術(shù)進(jìn)(出)口合同數(shù)據(jù)表》。
三、注意事項(xiàng)
1、合同備案登記期限
技術(shù)進(jìn)出口經(jīng)營者應(yīng)在合同生效后60天內(nèi)辦理合同登記手續(xù)。支付方式為提成的合同,技術(shù)進(jìn)出口經(jīng)營者應(yīng)在首次提成基準(zhǔn)金額形成后60天內(nèi),履行合同登記手續(xù),并在以后每次提成基準(zhǔn)金額形成后,辦理合同變更手續(xù)。
2、合同備案審核期限
市商務(wù)局在收到上述材料起3個(gè)工作日內(nèi),對(duì)合同登記的內(nèi)容進(jìn)行核對(duì),核對(duì)無誤后,向經(jīng)營者頒發(fā)《技術(shù)進(jìn)(出)口合同登記證書》和《技術(shù)進(jìn)(出)口合同數(shù)據(jù)表》。對(duì)申請(qǐng)材料不符合規(guī)定要求或登記記錄與合同內(nèi)容不一致的,市商務(wù)局服務(wù)貿(mào)易處在收到申請(qǐng)材料的3個(gè)工作日內(nèi)通知技術(shù)進(jìn)出口經(jīng)營者補(bǔ)正、修改,并在收到補(bǔ)正的申請(qǐng)文件或修改的登記記錄起3個(gè)工作日內(nèi),對(duì)合同登記內(nèi)容進(jìn)行再次核對(duì),核對(duì)無誤后頒發(fā)《技術(shù)進(jìn)(出)口合同登記證》和《技術(shù)進(jìn)(出)口合同數(shù)據(jù)表》。
3、登記證和數(shù)據(jù)表的領(lǐng)取
市商務(wù)局在收到登記材料后向報(bào)送者發(fā)放“材料送達(dá)收條”,經(jīng)營者憑收條領(lǐng)取《技術(shù)進(jìn)(出)口合同登記證》和《技術(shù)進(jìn)(出)口合同數(shù)據(jù)表》。
二○一一年五月四日